#472. ヘミングウェイ海流のなかの島々風ジン・トニック改

2001-08-06

トマス・ハドソンはバーに入った。中は涼しくて、珊瑚土のまぶしい照り返しに慣れた目には、真っ暗に見える。ジン・トニックにライムの薄切りを一枚、それにアンゴスツラ・ビターズを数滴落としたのを一杯飲んだ。
...(中略)...
「トム、あんた本当にその酒をうまいとおもっているのかね？」ボビーが聞く。
「そうさ。嫌いなら飲まん」「俺、いつか間違って一本封を切っちまってね。キニーネみたいな味がしたぞ」「事実、キニーネが入っている」「気狂いだね、人ってものは。どんな酒飲んでもかまやしない。払う金はある。楽しみで飲む----なのに、よりによって、上等のジンを、インド風だか何だか、キニーネ入りの訳の分らんものの中に割って台無しにするとはな」「私にはうまいのさ。キニーネの味がレモンと一緒になったところがいい。胃袋の毛穴だなかんだか知らんが、開いたような気がしてな。ジンを入れる酒の中じゃ、これが一番いけるな。良い気分になれる」

-- アーネスト・ヘミングウェイ著、沼澤洽治(ぬまさわこうじ)訳, 海流のなかの島々

あちー。もうだめだー。

週末の昼下がり。買い物から帰宅すると、汗でぐずぐすになったシャツを引き剥がすようにしてバス・ルームへ飛び込み、シャワーを浴びる。それから、冷蔵庫から氷とジンとトニック・ウォーターとソーダ水を取り出し、ヘミングウェイ「海流のなかの島々」風ジン・トニック「改」を。なに、簡単だ。グラスに氷を放り込んで、ジンを「トポ」。トニックウオーターをどぼどぼ。ソーダ水をどぼどぼ。ビターをワン…ツゥー…スリー・ダッシュ。それから一口啜れば、気分は地獄と天国の間をふわふわ。カーテンの向うは、まだ夏のジリジリする陽射し。

関連記事

アーネスト・ヘミングウェイ
ジン・トニック
小説

  • #702. 春の気分: 
    2006-04-18 芥川 龍之介,春の夜は或春の夜、僕は路ばたに立ち止つた馬車の側を通りかかつた。馬はほつそりした白馬(しろうま)だつた。僕はそこを通りながら、ちよつとこの馬の頸すぢに手を触れて見たい誘惑を感じた。春の夜を抜けて帰宅。ブラインドを上げて窓を開け...

  • #300. 蕪と雪: 
    2000-02-08 池波正太郎,梅安冬時雨半右衛門が仕度したのは、蕪の味噌汁であった。乱切りにした蕪を煮くずれるまで煮た、熱い味噌汁で、これを炊きたての飯をかけて食べる。九州のほうでは、これを船頭飯というのだそうだ。こりゃあ、旨い 梅安は、二杯もお代わりをした...

  • #291. ビールもう一杯: 
    小説: 浅草・アサヒ江戸前ビアホール2000-01-27 虚無の歌萩原朔太郎午後の三時。広漠とした広間の中で、私はひとり麦酒を飲んでた。だれも外に客がなく、物の動く影さへもない。煖炉は明るく燃え、扉の厚い硝子を通して、晩秋の光が侘しく射してた。白いコンクリートの床、所在のない食卓、脚の細い椅子の数...

  • #257. 祈る: 
    1999-11-30 ローレンス・ブロック著,田口俊樹訳,死者の長い列でも、わたしにはお祈りのしかたというのがよくわからないのよ。あなたはお祈りをすることがある?そうしょっちゅうじゃないが、たまにはするなにを祈るの?力を与えて欲しい --- だいたいそういう祈り...

  • #241. マティーニ@ホーム: 
    1999-10-28 ロバート・B・パーカー著、菊池光訳,歩く影ヒーリイがマーティニを持ち上げてちょっと眺め、一口飲んだ。飲み下してゆっくりと首を振った。マーティニは絶対に期待を裏切らないよ彼が言った。私はうなずいた。私の方はアイリッシュ・ウィスキイを何オンスか...

  • more 小説: 8 ...

夏
カクテル

新着記事