#288. トマ・ホーク

2000-01-23

とあるファミリー・レストランで食事。手洗いに立つと、嫌が応でも目につくところにメッセージ・プレート…

"Please Stand Closer/Your TOMA HAWK is not so long as you wish./Manager"

『近くにお寄り下さい/あなたの トマ・ホークは、あなたが思っているより長くはありません/マネージャー』

いやもう笑う笑う (^◇^)

新着記事